Samo ljubi
Lezi kraj mene i budi tu
i kao dijete spavaj na mom jastuku
lezi kraj mene i ne boj se
jer niko ne zna tajne staze do mene
Ref.
Samo ljubi, nikud ja ne idem
ne zurim i ne stignem
samo ljubi, cijeli zivot dajem
da zauvijek ti trajem
Poljupci njezni, a stisak jak
vrelo, ledeno, k'o svitajni mrak
te tople rijeci sapuci
to zelim cuti i kad, duso moja, ne mislis
Ref.
Ref.
Lezi kraj mene i budi tu
i kao dijete spavaj na mom jastuku
Solo besa
Levántate junto a mí y quédate aquí
y duerme en mi almohada como un niño
levántate junto a mí y no tengas miedo
porque nadie conoce el camino secreto hacia mí
Coro:
Solo besa, no voy a ningún lado
no me apuro y no llego
solo besa, doy toda mi vida
para durar contigo para siempre
Besos tiernos, y un abrazo fuerte
caliente, frío, como la oscuridad del amanecer
tus cálidas palabras susurradas
quiero escucharlas incluso cuando, mi amor, no estés pensando en ello
Coro
Coro
Levántate junto a mí y quédate aquí
y duerme en mi almohada como un niño