Reci kraj
Kazes mi sve je gotovo
ovaj put stvarno, zauvijek, da zauvijek
oci su tvoje kao noc
lice je blijedo
osmijeh ledeni, da ledeni
Ref
Ovo je moderno vrijeme
Ljudi sa hiljade zena
Zene sa hiljade lica
Ne ne brini
Sve je dobro samo reci kraj
reci mojim nogama
dok prate tvoje tragove
reci kraj, reci mojim rukama
dok pisu po zidu.
Vrati se, hladno je
I bit ce sve k'o nekad prije
Sretna si raduj se
I ne daj me
Ne zaboravi me 2x
Trudim se da ti vjerujem
al' nesto ne ide
nervoza je ma proci ce.
Bez pozdrava nestajes u noc
i ostavljas samo kapi nesrece
u ocima.
Hasta el final
Kazes mi todo ha terminado
esta vez de verdad, para siempre, para siempre
tus ojos son como la noche
tu rostro está pálido
una sonrisa helada, sí, helada
Coro
Este es el tiempo moderno
Hombres con miles de mujeres
Mujeres con miles de rostros
No, no te preocupes
Todo está bien, solo di hasta el final
di a mis pies
mientras siguen tus huellas
di hasta el final, di a mis manos
mientras escriben en la pared.
Regresa, hace frío
Y todo será como antes
Eres feliz, regocíjate
Y no me dejes
No me olvides, 2 veces
Intento creerte
pero algo no funciona
la ansiedad pasará.
Sin despedidas desapareces en la noche
y solo dejas rastros de desdicha
en los ojos.