Srce dam
Nemam mnogo da ti dajem
tek toliko, al' od srca
nekad ne znam šta da kažem
jezik težak k'o planina.
Ne znam ni da pišem pjesme
koje prièaju o tebi
ništa puno nemam reæi
samo jedno da znaš.
Ref:
Srce dam, dušu dam
ali tebe nikom neæu
srce dam, dušu dam
ali tebe nikada.
Sklopi svoje snene oèi
i samo reci kad poželiš
svakog dana da te budim sa milion poljubaca
svakog dana da te nosim preko našeg kuænog praga.
I da pjevam s krova svijeta
neka cuju ljudi svi.
Srce dam, dušu dam...
Ik geef mijn hart
Ik heb niet veel te geven
alleen dit, maar het komt uit mijn hart
soms weet ik niet wat te zeggen
mijn tong is zwaar als een berg.
Ik weet niet eens hoe ik liedjes moet schrijven
Die over jou vertellen
ik heb niet veel te zeggen
alleen één ding dat je moet weten.
Ref:
Ik geef mijn hart, ik geef mijn ziel
maar jou geef ik aan niemand
ik geef mijn hart, ik geef mijn ziel
maar jou nooit.
Sluit je dromerige ogen
en zeg gewoon wanneer je wilt
elke dag wil ik je wakker maken met een miljoen kussen
elke dag wil ik je dragen over onze drempel.
En dat ik zing van de wereldtop
laat de mensen het allemaal horen.
Ik geef mijn hart, ik geef mijn ziel...