Vostane figure
Figure voštane ljube se stojeci
otkucaj ponoci i nigdje svjetlosti.
Licem uz lice grli nas mrak
brzo ceka te vlak
igra je igra, zaboravi sve,
putuj, putuj.
Refren:
Baj, baj, baj, baj, baj,
kolodvori prljavi
baj, baj, baj, baj, baj,
ljubavnici umorni.
Figure voštane, blijede i prolazne
dlanovi miluju obraze promrzle.
Licem uz lice grli nas mrak
brzo ceka te vlak
igra je igra, zaboravi sve,
putuj, putuj.
Refren:
Figure voštane ljube se nijemo
poneki prolaznik, oprane ulice.
Licem uz lice grli nas mrak
brzo ceka te vlak
igra je igra, zaboravi sve,
putuj, putuj.
Refren:
Figuras de cera
Figuras de cera se besan de pie
el tic-tac de la medianoche y ninguna luz.
Cara a cara, la oscuridad nos abraza
el tren espera rápido
es solo un juego, olvida todo,
viaja, viaja.
Coro:
Baj, baj, baj, baj, baj,
estaciones sucias
baj, baj, baj, baj, baj,
amantes cansados.
Figuras de cera, pálidas y efímeras
las palmas acarician las mejillas heladas.
Cara a cara, la oscuridad nos abraza
el tren espera rápido
es solo un juego, olvida todo,
viaja, viaja.
Coro:
Figuras de cera se besan en silencio
algunos transeúntes, calles lavadas.
Cara a cara, la oscuridad nos abraza
el tren espera rápido
es solo un juego, olvida todo,
viaja, viaja.
Coro: