395px

Die Zeit, in der du nicht da bist

Valeria Castro

el tiempo que no estés

Este cuerpo tiene miedo a no poder
Hacerle frente al tiempo que no estés
Y esta artillería que abraza al corazón
Me aprieta algunos días

Lo único que pido
Lo único que sé
Es que este fuego amigo no me viene bien
Que la valentía me aguante si no soy
Lo fuerte que creía

Lo que sé, seguro que no puedo deshacer
La garganta, el nudo que me va a romper
Que en el día a día
El aire en el pulmón
No entra como solía

Die Zeit, in der du nicht da bist

Dieser Körper hat Angst, nicht zu können
Dem Zeitgeist zu trotzen, wenn du nicht da bist
Und diese Artillerie, die das Herz umarmt
Drückt an manchen Tagen ganz schön

Das Einzige, was ich bitte
Das Einzige, was ich weiß
Ist, dass dieses freundliche Feuer mir nicht gut tut
Dass der Mut mich tragen soll, wenn ich nicht bin
So stark, wie ich dachte

Was ich weiß, kann ich sicher nicht rückgängig machen
Der Hals, der Knoten, der mich zerreißen wird
Dass im Alltag
Die Luft in der Lunge
Nicht mehr so einströmt, wie früher

Escrita por: Valeria Castro