395px

Comme je pense à toi

Valeria Emiliani

Como Yo Pienso En Ti

Ya no hay vuelta atrás
Tengo que partir
Hace tanto que temo
Alejarme de ti
Había esperado este momento
Planeado cada movimiento
Y ahora ni palabras
Puedo construir

Es verdad, he cambiado
No soy la misma de ayer
No quería despedirme
Sin explicarte por qué

Y me acordaré de esa canción
Que poníamos siempre
Escucharla en las noches
Que no podré verte

Y después recordar
Que al despertar
No estarás aquí

Oh, oh, oh, oh
Cerca de mí
Oh, oh, oh, oh

No te miedo, te quise tanto
Fui muy feliz
La verdad es que siento
Que es difícil seguir

Y he planeado este momento
Pensando cada movimiento
Y ahora ni palabras
Puedo construir

Y me acordaré de esa canción
Que poníamos siempre
Escucharla en las noches
Que no podré verte

Y después recordar
Que al despertar
No estarás aquí

Oh, oh, oh, oh
Cerca de mi
Oh, oh, oh, oh

Comme je pense à toi

Il n'y a plus de retour
Je dois partir
Ça fait si longtemps que j'ai peur
De m'éloigner de toi
J'avais attendu ce moment
Planifié chaque mouvement
Et maintenant même des mots
Je ne peux pas construire

C'est vrai, j'ai changé
Je ne suis plus la même qu'hier
Je ne voulais pas dire au revoir
Sans t'expliquer pourquoi

Et je me souviendrai de cette chanson
Qu'on écoutait tout le temps
L'écouter la nuit
Quand je ne pourrai pas te voir

Et puis me rappeler
Qu'en me réveillant
Tu ne seras pas là

Oh, oh, oh, oh
Près de moi
Oh, oh, oh, oh

Je n'ai pas peur, je t'ai tant aimé
J'ai été très heureux
La vérité c'est que je sens
Que c'est difficile de continuer

Et j'ai planifié ce moment
Pensant à chaque mouvement
Et maintenant même des mots
Je ne peux pas construire

Et je me souviendrai de cette chanson
Qu'on écoutait tout le temps
L'écouter la nuit
Quand je ne pourrai pas te voir

Et puis me rappeler
Qu'en me réveillant
Tu ne seras pas là

Oh, oh, oh, oh
Près de moi
Oh, oh, oh, oh

Escrita por: Valeria Emiliani