Ottsveli Khrizantemy
V tom sadu, gde my s vami vstretilis'
Vash liubimyj kust khrizantem rastsvel.
I v moej grudi rastsvelo togda
Chuvstvo iarkoe nezhnoj liubvi...
Pripev:
Ottsveli uzh davno
Khrizantemy v sadu.
No liubov' vse zhivet
V moem serdtse bol'nom...
Opustel nash sad, vas davno uzh net,
Ia brozhu odna, vsia izmuchena.
I nevol'nye slezy katiatsia
Pred zaviadshim kustom khrizantem...
Pripev:
Ottsveli uzh davno
Khrizantemy v sadu.
No liubov' vse zhivet
V moem serdtse bol'nom...
Marchitas las Crisantemos
En aquel jardín donde nos encontramos
Tu amado arbusto de crisantemos floreció.
Y en mi pecho floreció entonces
El sentimiento brillante de un amor tierno...
Coro:
Marchitas hace tiempo
Las crisantemos en el jardín.
Pero el amor aún vive
En mi corazón enfermo...
Nuestro jardín se ha marchitado, ya no estás aquí,
Vago sola, completamente agotada.
Y lágrimas involuntarias ruedan
Frente al marchito arbusto de crisantemos...
Coro:
Marchitas hace tiempo
Las crisantemos en el jardín.
Pero el amor aún vive
En mi corazón enfermo...