Samoliot
Kogda zima ustanet gde-to na polputi,
Kogda rastaiut reki, budut idti dozhdi.
Ehti dozhdi projdut, i snova pridet zima,
Ia ne dozhdus' ee, mne ne nuzhna ona.
Pripev:
Samoliot legko menia unosit,
Cherez god ia ne vernus' siuda.
Nu, kto tebia opiat' ob ehtom prosit,
Kogda my rasstaemsia navsegda.
Smotri, kakoe nebo, nebo meniaet tsvet.
Zastav' menia vernut'sia, poobeshchaj mne sneg.
Temnye oblaka, skoro nachnetsia dozhd',
Ne govori poka, ty menia ne najdesh'.
Pripev:
Samoliot legko menia unosit,
Cherez god ia ne vernus' siuda.
Kto tebia opiat' ob ehtom prosit,
Kogda my rasstaemsia navsegda.
Solo.
Pripev:
Samoliot legko menia unosit,
Cherez god ia ne vernus' siuda.
Samoliot legko menia unosit,
Cherez god ia ne vernus' siuda,
Ia ne vernus' siuda, a mozhet cherez dva...
Avión
Cuando el invierno se detenga en algún lugar a mitad de camino,
Cuando los ríos se descongelen, la lluvia vendrá.
Esta lluvia pasará, y el invierno volverá de nuevo,
No la esperaré, no la necesito.
Coro:
Un avión fácilmente me llevará lejos,
En un año no volveré aquí.
Bueno, ¿quién te está pidiendo de nuevo sobre esto,
Cuando nos separemos para siempre?
Mira, qué cielo, el cielo cambia de color.
Hazme volver, prométeme nieve.
Nubes oscuras, pronto comenzará la lluvia,
No digas adiós aún, no me encontrarás.
Coro:
Un avión fácilmente me llevará lejos,
En un año no volveré aquí.
¿Quién te está pidiendo de nuevo sobre esto,
Cuando nos separemos para siempre?
Solo.
Coro:
Un avión fácilmente me llevará lejos,
En un año no volveré aquí.
Un avión fácilmente me llevará lejos,
En un año no volveré aquí,
No volveré aquí, tal vez en dos...