Deity's Grace
Return valiant men, soiled by murder
This is a second chance, to live and gloriously die
Breath returns to me
Strength fills my veins
Leaving this eternal sea
I live
From a cold and distant station, I was revived
This time escaping from... shameful death.
To better die once again aside the braves
To better taste what is known…
What is known as deity's grace
A soft wind upon my skin
Reminds me of a life story
Forgotten past recalled
Awakened from lasting rest
Like before,
I’ll proudly wield my blade
Breath returns to me
Strength fills my veins
Leaving this eternal sea
I live
From cold and misleading mists, I’ve been withdrawn
Leaving the gates of torments, unfortunates ones
Today I battle without a break, without a simple respite.
This time, this short life I will savour again.
This time, I'll splendidly end
La Gracia de la Deidad
Vuelven valientes hombres, manchados por el asesinato
Esta es una segunda oportunidad, para vivir y morir gloriosamente
El aliento vuelve a mí
La fuerza llena mis venas
Dejando este mar eterno
Yo vivo
Desde una estación fría y distante, fui revivido
Esta vez escapando de... una muerte vergonzosa
Para morir mejor una vez más junto a los valientes
Para saborear mejor lo que se conoce...
Lo que se conoce como la gracia de la deidad
Un suave viento sobre mi piel
Me recuerda una historia de vida
Un pasado olvidado recordado
Despertado de un descanso duradero
Como antes,
Orgullosamente empuñaré mi espada
El aliento vuelve a mí
La fuerza llena mis venas
Dejando este mar eterno
Yo vivo
Desde nieblas frías y engañosas, he sido retirado
Dejando atrás las puertas de tormentos, los desafortunados
Hoy lucho sin descanso, sin un simple respiro
Esta vez, esta corta vida la saborearé de nuevo
Esta vez, terminaré espléndidamente