Memórias
Distante de mim e longe de você
(Não consigo mais me lembrar)
Como cai nesse seu jogo
(Eu vou lutar, eu vou dizer)
Que só palavras não me confortam mais
(Eu vou) Eu vou (Lutar) Lutar
(Contra meu próprio eu)
Vou me encontrar, bem longe daqui (Mais perto de mim)
E para sempre me lembrar
Que são memórias que eu não quero ter
E que mesmo assim vão continuar
A viver dentro de mim
E só assim vou me libertar
E as memórias deixei aqui
(Com coragem para lutar)
Eu tentei ouvir, (Tentei falar), Tentei sentir
São memórias para apagar
Vou me encontrar, bem longe daqui (Mais perto de mim)
E para sempre me lembrar
Que são memórias que eu não quero ter
E que mesmo assim vão continuar
A viver dentro de mim
E só assim vou me libertar
E eu não vou cair
E eu não vou jogar
E eu não vou dizer
Vou me libertar
Recuerdos
Distante de mí y lejos de ti
(No puedo recordar más)
Cómo caí en este juego tuyo
(Voy a luchar, voy a decir)
Que solo palabras ya no me reconfortan
(Voy) Voy (A luchar) Luchar
(Contra mi propio yo)
Voy a encontrarme, bien lejos de aquí (Más cerca de mí)
Y recordar para siempre
Que son recuerdos que no quiero tener
Y que aún así seguirán
Viviendo dentro de mí
Y solo así me liberaré
Y los recuerdos dejé aquí
(Con valentía para luchar)
Intenté escuchar, (Intenté hablar), Intenté sentir
Son recuerdos para borrar
Voy a encontrarme, bien lejos de aquí (Más cerca de mí)
Y recordar para siempre
Que son recuerdos que no quiero tener
Y que aún así seguirán
Viviendo dentro de mí
Y solo así me liberaré
Y no voy a caer
Y no voy a jugar
Y no voy a decir
Me liberaré