O Amanhecer
Me corta lhe dizer,
Mas a coragem decidiu...
E qual sentido tem a razão?
Para outra noite de abraços vazios.
Me importa o amanhecer
E com você dividir o frio.
Como tocar o seu coração,
Se o seu passado me proibiu?
(refrão)
E então fecho meus olhos,
Neles um sorriso,
Que nos levam para longe...
E então fecho meus olhos.
Você e dono do meu querer,
Por você espero um dia ou mil,
Repartir-te me faz sofrer.
Agora junto ao tardio.
Me importa o amanhecer
E com você dividir o frio.
Como tocar o seu coração,
Se o seu passado me proibiu?
(refrão)
Você logo vai entender,
O ardor do meu dizer macio.
Macio.
El Amanecer
Me duele decirte,
Pero la valentía decidió...
¿Y qué sentido tiene la razón?
Para otra noche de abrazos vacíos.
Me importa el amanecer
Y contigo compartir el frío.
¿Cómo tocar tu corazón,
Si tu pasado me lo prohibió?
(coro)
Y entonces cierro mis ojos,
En ellos una sonrisa,
Que nos lleva lejos...
Y entonces cierro mis ojos.
Tú eres dueño de mi deseo,
Por ti espero un día o mil,
Compartirte me hace sufrir.
Ahora junto al tardío.
Me importa el amanecer
Y contigo compartir el frío.
¿Cómo tocar tu corazón,
Si tu pasado me lo prohibió?
(coro)
Pronto entenderás,
El ardor de mi decir suave.
Suave.