395px

El Comparable

ValP

The Comparable

negau no wa tadahitotsuno

tachi ichi misuenagara azatoku
furumau sugata mewotojite mo mieru
no kokoro ga kakimawasa re-sō

tatoeba kegareta-gai nante sa
yoru no kurayami no kata ga
kirei ni mierudeshou?

aimaina kanjō ni heikō kankaku miushinaeba
kuzuresaru kantan'na sūshiki no kai o ataeru
wa tenbin ni kakete yokubari ne watashi dake o
aishiteyo tanjun ni sō tanjun ni hikaku taishō keshicha itai yo

juwaki no mukō-gawa de
toritsukurou itsuwari mo itoshi
teru no kotoba mo nakami wa
okizari de “waraenai”

kakushin ni kawaru giwaku
nante sa hodokenai shigarami
no kata ga akirame mo
tsukudeshou?

taikyū-sei kaita seisankakukei
de umaku matometa tsumori
ne antei sugiru fuantei nante
iranai wa sō yo itsu datte
kiminotonari wa watashi
janakya damena no tanjun ni
sō tanjun ni hikaku taishō
keshicha itai yo

I my me

dō yatta tte modorenai no
moshitteru itsumo futari warai atte
i rareta anogoro wa yokatta
nante ne hikaku
shi teru watashi mo dōrui
(onaji) na no?

aimaina kanjō ni heikō
kankaku miushinaeba
kuzuresaru kantan'na sūshiki
no kai o ataeru wa tenbin ni
kakete yokubari ne watashi
dake o aishiteyo tanjun ni sō
tanjun ni retsutōkan mo
shōshinshōmei umaku kokyū
mo dekinai daishō mo kienai
kōkai sae mo itowanai ryōshin
ni kakumatta saishū keikoku
sorosoro genkaina no tanjun ni
sō tanjun ni hikaku taishō
keshicha itai yo!

El Comparable

negar no es una opción

parados uno al lado del otro
incluso si cierro los ojos, puedo ver
que nuestros corazones están entrelazados

por ejemplo, ¿no se verá hermoso
el hombro en la oscuridad de la noche?

Si pierdo la sensación de las emociones vagas
concederé un simple cálculo de equilibrio
poniendo mi codicia en la balanza
ámame solo a mí, de manera simple
quiero borrar la comparación y la competencia

al otro lado del teléfono
intentemos capturar la falsedad, incluso si es querida
las palabras de consuelo
se dejan atrás, 'no puedo reír'

la duda se convierte en convicción
¿no se desatará el nudo que no se puede deshacer?
incluso la resignación
se convertirá en construcción

con una ecuación escrita en la eternidad
pretendo reunirme hábilmente
no necesito la inestabilidad demasiado tranquila
cuando estás a mi lado
no soy yo la que es inútil
quiero borrar la comparación y la competencia

Yo, mi, yo

¿cómo volvimos atrás?
siempre riendo juntos
los días en los que fuimos elogiados
fueron buenos, ¿verdad?
incluso yo, que estoy comparando
también soy igual, ¿verdad?

si pierdo la sensación de las emociones vagas
concederé un simple cálculo de equilibrio
poniendo mi codicia en la balanza
ámame solo a mí, de manera simple
incluso la obstinación simple
demostración precisa, respiración hábil
no puedo respirar, no puedo deshacerme de la recompensa
ni siquiera puedo lamentar a los padres
atrapados en la última advertencia
desearía borrar la comparación y la competencia
¡quiero borrar la comparación y la competencia de manera simple!

Escrita por: ValP