My Name Is
ねえ、ほんとをのぼくのことは
Nē, honto wo no boku no koto wa
どんなえらいひとも
Don'na erai hito mo
わからない
Wakaranai
そうさだれだって
Sō sa dare datte
しらないものを
Shiranai mono wo
しってるはずだって
Shitteru hazu datte
おもいこんでる
Omoikon deru
ああ、なクスとか、きえるとか
ā, Na kusu toka, kieru toka
おもわなかった
Omowanakatta
たいせつなものあたりまえにあったきのうを
Taisetsunamono atariimae ni atta kino wo
My name is blank どうしても
My name is blank dōshitemo
とりもどしたいのはきっと
Torimodoshitai no wa kitto
I'm searching for me だれよりも
I'm searching for me dare yori mo
じぶんをしりたいからどこかに
Jibun o shiritaikara doko ka ni
あるといいな
Aru to ī na
ねえきみだってさびしいから
Nē kimi datte sabishīkara
だれかよんでほしいと
Dare ka yonde hoshī to
おもったんだろう
Omotta ndarou?
ああ、それさえもかなわずに
Aa, sore sae mo kanawazu ni
それでもずっと
Soredemo zutto
やみのなかでひとりたたずんでいたのは
Yaminonakade hitori tatazunde ita no wa
Your name is mine どうしたら
Your name is mine dōshitara
きみとぼくはわらえるかな
Kimitoboku wa waraeru ka na
You're searching for you ぼくはまだ
You're searching for you boku wa mada
きみをしらないけれど
Kimi o shiranaikeredo
いまからそこにいくよ
Ima kara soko ni iku yo
My name is what
My name is what
これからもきみとぼくがよびあうなを
Korekara mo kimi to boku ga yobi au na wo
I'm searching for us きつけたよそれはきみとぼく
I'm searching for us kitsuketa yo sore wa kimi to boku
そのもの
Sonomono
Your name is lost いまここで
Your name is lost ima koko de
うまれたあたらしいきみを
Umareta atarashī kimi wo
I bless you, my friend
I bless you, my friend
なんどでもそのなまえを
Nando demo sono namae wo
よぶからどこかで
Yobu kara doko ka de
またあおうよ
Mata aou yo
Mi Nombre Es
Nē, la verdad sobre mí
Nadie, ni siquiera alguien grandioso
Lo entiende
Así que cualquiera
Que no sepa
Debería darse cuenta
De cosas que no saben
Oh, cosas como desaparecer
No las consideraba
El ayer de cosas importantes
Mi nombre es vacío, de alguna manera
Seguramente quiero recuperarlo
Estoy buscando por mí más que nadie
Porque quiero conocerme a mí mismo en algún lugar
Eso sería genial
Oye, también te sientes solo
¿Alguna vez has deseado que alguien te llame?
Ah, incluso si eso no se cumple
Aún así, siempre
Permanecí solo en la oscuridad
Tu nombre es mío, ¿qué debería hacer?
¿Podremos reír juntos tú y yo?
Estás buscando por ti, todavía
No te conozco
Pero desde ahora iré allí
Mi nombre es qué
De ahora en adelante, no quiero que tú y yo nos llamemos
Estoy buscando por nosotros, me di cuenta de que eres tú y yo
Eso
Tu nombre está perdido aquí y ahora
Te bendigo, mi amigo
Siempre llamaré ese nombre
Nos encontraremos en algún lugar