Post Iubire
Zac întins pe podea
șI în brațele mele iubirea noastră moartă
șI-a dat sufletul ieri
După ce ai trântit
Ușă-n urma ta
Mă uit la trupul ei inert
Nu știu dac-am să pot iert
Ai sărit cu-n cuțit
Ea s-a pus între noi
șI așa a murit
Dacă ea n-ar fi fost
Chiar în suflet adânc
M-ai fi nimerit
șI trupul ei
Atârnă cald
Iar eu nu păr
Să știu ce fac
Am mers zi șI noapte
Cu iubirea-n brațe
șI am îngropat-o
Atât de departe
N-o s-o găsești
A fost un doliu greu
Rană de la cuțit
S-a închis încet
Ba chiar m-am amăgit
Cu amintirea ta într-un mod ideal
Dar nu pot să uit ultima ei suflare șI ochii mari
șI noaptea când singur doar eu și-un câine am pus-o-n pământ
Am mers zi șI noapte
Cu iubirea-n brațe
Fără vreo slujbă
Am îngropat-o
N-o s-o găsești
Eu nu pot șI nu vreau
Să mor din iubire
Ești parte din mine
Te-ngrop șI pe tine
O altă femeie va scoate cuțitul
Pe care cândva l-ai înfipt fără milă
şI poate tot ea-l va înfige înc-o dată
Ce dacă! Iubirea e moartă
Dar viața trăiește şI viața va naște o altă iubire
SI-o altă iubire mă naște pe mine
Am mers zi șI noapte
Că să mă vindec
Că să găsesc
Că să găsesc
O altă iubire
Am mers zi șI noapte
Ca să mă vindec
Există iubire
Altfel n-am supraviețui
După iubire
N-am rezista
Iubirea când moare
Crezi că totul s-a terminat
Dar viața câștigă
Vei mai iubi
Después del amor
Zacado en el suelo
y en mis brazos nuestro amor muerto
le dio alma ayer
Después de que cerraste
la puerta tras de ti
Miro su cuerpo inerte
No sé si podré perdonar
Saltaste con un cuchillo
Ella se interpuso entre nosotros
y así murió
Si ella no hubiera estado
tan profundamente en mi corazón
me habrías alcanzado
y su cuerpo
cuelga cálido
Y yo no logro
saber qué hacer
Caminé día y noche
con el amor en brazos
y la enterré
tan lejos
No la encontrarás
Fue un duelo difícil
herida de cuchillo
Se cerró lentamente
Incluso me engañé
con tu recuerdo de una manera ideal
Pero no puedo olvidar su último aliento y sus grandes ojos
y la noche en que solo yo y un perro la enterramos
Caminé día y noche
con el amor en brazos
Sin ningún trabajo
la enterré
No la encontrarás
No puedo y no quiero
morir de amor
Eres parte de mí
Te entierro a ti también
Otra mujer sacará el cuchillo
que una vez clavaste sin piedad
y tal vez ella lo clavará de nuevo
¿Y qué importa? El amor está muerto
Pero la vida vive y la vida dará a luz otro amor
Y otro amor me da a luz a mí
Caminé día y noche
para sanar
para encontrar
para encontrar
otro amor
Caminé día y noche
para sanar
Existe el amor
De lo contrario, no sobreviviría
Después del amor
No resistiría
Cuando el amor muere
crees que todo ha terminado
Pero la vida gana
Amarás de nuevo