På vei te butikken
eg våkne ein morning, det e så det må
ein kan ikkje sova for evigt
eg mød'opp på posten for litt bere råd
og får ei sjel fra i går vedd på brevvekt
eg prøva spasera og strekk litt ud
men velge å hoppa på trikken
det e enkelt å fylla samtlige bud
her på min vei te butikken
det e midten på dagen, då spise ein mad
fortrinnsvis skjer det på kjykken
ein kjenning eg har inntar maden i bad
og hevde å ha funne lykken
de lure kje meg, eg vett at ei ku
e ein okse med unntag av pikken
og at det samla tal dagar i ugå e sju
og at eg på min vei te butikken
i drømmane fikse eg sveva og fly
høgt øve de høgaste huså
eg kan drikke ein innsjø, heilt uden å spy
og entra et selskab i truså
mon de gifte e gifte i drømmane òg
eller vie seg te lega tikken
mon me kan pradast ud bara me to
her på vår vei te butikken
folk e kje lige - et stykke på vei
sånn cirkus te to flasker rødvin
i går va eg tri timar med håven blei
og tri timar udrangla sløving
i nesta liv eller det itte det
skal eg finn'ud av heile teknikken
imens får me pradast og det så må te
her på vår vei te butikken
En camino a la tienda
Me despierto una mañana, así es como debe ser
uno no puede dormir para siempre
voy a la oficina de correos por un poco de consejo
y recibo un alma del ayer apostada en una balanza de cartas
Intento caminar y estirarme un poco
pero decido subir al tranvía
es fácil cumplir con todos los mandados
aquí en mi camino a la tienda
es mediodía, es hora de comer
preferiblemente sucede en la cocina
un conocido mío come en el baño
y afirma haber encontrado la felicidad
no me engañan, sé que una vaca
es un toro excepto por su miembro
y que el total de días en la semana es siete
y que yo en mi camino a la tienda
en los sueños puedo volar y flotar
sobre los edificios más altos
puedo beber un lago sin vomitar
y entrar a una fiesta en ropa interior
¿se casan también en los sueños?
o se van a la cama temprano
¿podemos hablar sin rodeos solo nosotros dos?
aquí en nuestro camino a la tienda
la gente no es igual, un poco en el camino
como un circo con dos botellas de vino tinto
ayer estuve tres horas con el vecino
y tres horas desenredando tonterías
en la próxima vida o la siguiente
descubriré toda la técnica
mientras hablamos y así debe ser
aquí en nuestro camino a la tienda