Rondo
しろいばらのはなびら
shiroi bara no hanabira
ひとつふたつひらけば
hitotsu futatsu hirakeba
あの日のきおく
ano hi no kioku
よみがえるでしょう
yomigaeru deshou
やすらぎにてらされて
yasuragi ni terasarete
はなをさかせたよるは
hana wo sakaseta yoru wa
あまくせつなく
amaku setsunaku
いろずいていく
irozuiteiku
ひかるいとをたどるように
hikaru ito wo tadoru you ni
ときはしずかにながれて
toki wa shizuka ni nagarete
みちひくゆれにそいながら
michi hiku yure ni soi nagara
ひとはうまれかわる
hito wa umarekawaru
あなたのほほえみは
anata no hohoemi wa
むねをとかすぬくもり
mune wo tokasunu kumori
どこかでみた
dokoka de mita
あまいゆめのよう
amai yume no you
しずむゆうひに
shizumu yuuhi ni
いまをきりとられても
ima wo kiritorarete mo
ふたりのかげはかさなっていく
futari no kage wa kasanatteiku
はてしなくとおく
hateshinaku tooku
かぎりなくふかく
kagirinaku fukaku
まじわったうんめいのように
majiwatta unmei no you ni
なんどもつかんで
nandomo tsukande
なんどもうしなって
nandomo ushinatte
やっとめぐりあえたこと
yatto meguri aeta koto
そらがちをもとめ
sora ga chi wo motome
はながあめをまち
hana ga ame wo machi
よるがあしたをこうように
yoru ga ashita wo kou you ni
ふたつのこころが
futatsu no kokoro ga
ひとつだったこと
hitotsu datta koto
こんなにももとめてたの
konnani mo motometeta no
ながいねむりほどいて
nagai nemuri hodoite
こよいめぐりあえたら
koyoi meguri aetara
ふたりのろんど
futari no rondo
さあおどりましょう
saa odorimashou
すぎたひびをながすように
sugita hibi wo nagasu you ni
つきはやさしくうるんで
tsuki wa yasashiku urunde
きおくのさきにもういちど
kioku no sakini mouichido
いとしさがあふれた
itoshisa ga afureta
あなたのねんげつを
anata no nengetsu wo
ふたえにあゆめるなら
futae ni ayumeru nara
かげとなってまもっていたい
kage tonatte mamotteitai
ふきまようかぜ
fuki mayou kaze
ふたりをとおざけても
futari wo toozaketemo
しんじることをわすれないで
shinjiru koto wo wasurenaide
あてないきらめき
atenai kirameki
はかないゆらめき
hakanai yurameki
ただよいまぼりしのように
tadayou maborishi no you ni
さまよいながらも
samayoi nagaramo
かわらないばしょへ
kawaranai basho e
やっとたどりついたこと
yatto tadoritsuita koto
やみがひをうばい
yami ga hi wo ubai
うそがつみになき
uso ga tsumi ni naki
かこがみらいをさいても
kako ga mirai wo saite mo
めぐりゆくように
meguriyuku you ni
きっとこのばしょを
kitto kono basho wo
わたしはえらんでいたの
watashi wa erandeita no
はてしなくとおく
hateshinaku tooku
かぎりなくふかく
kagirinaku fukaku
まじわったうんめいのように
majiwatta unmei no you ni
なんどもつかんで
nandomo tsukande
なんどもうしなって
nandomo ushinatte
やっとめぐりあえたこと
yatto meguri aeta koto
そらがちをもとめ
sora ga chi wo motome
はながあめをまち
hana ga ame wo machi
よるがあしたをこうように
yoru ga ashita wo kou you ni
ふたつのこころが
futatsu no kokoro ga
ひとつだったこと
hitotsu datta koto
こんなにももとめてたの
konnani mo motometeta no
しろいばらのはなびら
shiroi bara no hanabira
ひとつふたつちるとき
hitotsu futatsu chiru toki
やさしいあさにそめられるでしょう
yasashii asa ni somerareru deshou
そしてうまれかわって
soshite umarekawatte
あなたのむねにさけば
anata no mune ni sakeba
ふたりのあいはえいえんになる
futari no ai wa eien ni naru
Roundabout
White rose petals
One by one, if they open
The memories of that day
Will surely come back
Bathed in tranquility
The night that bloomed flowers
Sweetly and painfully
Fades away
As if following a shining thread
Time flows quietly
While following the swaying path
People are reborn
Your smile
Melts my heart with warmth
Somewhere
Like a sweet dream
In the sinking sunset
Even if the present is cut off
Our shadows overlap
Endlessly far
Infinitely deep
Like intertwined destinies
Grasping many times
Losing many times
Finally meeting
Seeking the horizon
Flowers waiting for rain
Night turning into dawn
Two hearts
Were one
I've been searching for this so much
Untangle from a long sleep
When we finally meet
Let's dance our roundabout
As if shedding the past days
The moon gently shines
Once again at the forefront of memories
Sweetness overflows
If I dream of your yearning
I want to be a shadow
Protecting you
Even if the wind blows us apart
Don't forget to believe
The aimless sparkle
The fleeting flicker
Like a wandering comet
While wandering
To an unchanging place
Finally reaching
The darkness steals the light
Lies turn into truth
Even if the past scatters the future
Circling around
Surely in this place
I have chosen
Endlessly far
Infinitely deep
Like intertwined destinies
Grasping many times
Losing many times
Finally meeting
Seeking the horizon
Flowers waiting for rain
Night turning into dawn
Two hearts
Were one
I've been searching for this so much
White rose petals
When one or two fall
Will be dyed in a gentle morning
And reborn
If they fall on your chest
Our love will become eternal