V
Die... For you... tonight... to save you
The voices tell him he should dress like a bat
To be the darkest knight
To be the savior for you all
The voices tell him he should not be afraid
To leave his shadow behind
Once and for all - for all
The voices tell him that he can´t leave this town
To fight the evil inside
To save the poor - the poor
And when the night is dark and clear
Fear and the spirit in the atmosphere
We are here - together - allways - forever
We will save you
Don´t be afraid - we´re watching the shadows
We´ll protect you
Yes you are safe - the evil is sippin´ our spunk
Yes it´s true - and we are watching over you
We are watchin´ over - we are watchin´ over you
They say we´re stronger than the grief all around
Inside our chest made of steel
There is a heart of gold
They say we´re focusing on good things in life
We leave the shallow behind
So they will fall
We will - save you - we will - lead you
We have a binocular
V
Morir... Por ti... esta noche... para salvarte
Las voces le dicen que debería vestirse como un murciélago
Para ser el caballero más oscuro
Para ser el salvador de todos ustedes
Las voces le dicen que no debería tener miedo
Dejar su sombra atrás
De una vez por todas - por todos
Las voces le dicen que no puede dejar esta ciudad
Para luchar contra el mal dentro
Para salvar a los pobres - a los pobres
Y cuando la noche es oscura y clara
El miedo y el espíritu en la atmósfera
Estamos aquí - juntos - siempre - por siempre
Te salvaremos
No tengas miedo - estamos vigilando las sombras
Te protegeremos
Sí, estás seguro - el mal está chupando nuestra energía
Sí, es verdad - y estamos velando por ti
Estamos velando - estamos velando por ti
Dicen que somos más fuertes que la tristeza que nos rodea
Dentro de nuestro pecho de acero
Hay un corazón de oro
Dicen que nos enfocamos en las cosas buenas de la vida
Dejamos lo superficial atrás
Así caerán
Te salvaremos - te guiaremos
Tenemos un binocular