Into a Game
I never thought it could come to this
As you sit there crying
Hanging on with your fingertips
To something that's already dead
Now we're into a game
And it's all a bit strange
Once on a time, we were sincere
Now, we're acting charades
Hiding behind cracked images
From other people's stages
Now, we're into a game
And it's all a bit strange
But familiar too...
The rules never change, I know it, but do you?
I've seen it all before
And this play no longer moves me
But the closing of a door
Is never easy
En un juego
Nunca pensé que llegaría a esto
Mientras estás ahí llorando
Aferrándote con las yemas de tus dedos
A algo que ya está muerto
Ahora estamos en un juego
Y todo es un poco extraño
Una vez fuimos sinceros
Ahora, estamos actuando como en un juego de charadas
Escondiéndonos detrás de imágenes agrietadas
De los escenarios de otras personas
Ahora, estamos en un juego
Y todo es un poco extraño
Pero también familiar...
Las reglas nunca cambian, lo sé, ¿pero tú lo sabes?
Ya lo he visto todo antes
Y esta obra ya no me conmueve
Pero el cierre de una puerta
Nunca es fácil