395px

Calle Orthenthian (parte I)

Van Der Graaf Generator

Orthenthian Street (part I)

I feel a calling for the sea, I want to walk on the sand dunes...
I hope you'll forgive me if I say I can't take you:
at some times I've got to get away,
if just to get a break from the play
that we're all involved in.
All the love I'm living now could have ended yesterday
if the snow had fallen too hard up there on the Motorway...
If it happens, don't feel sorry, I won't feel alone:
it's just another travelling zone
that you can't come on.

Calle Orthenthian (parte I)

Siento un llamado por el mar, quiero caminar en las dunas de arena...
Espero que me perdones si digo que no puedo acompañarte:
a veces necesito alejarme,
incluso solo para descansar del juego
en el que todos estamos involucrados.
Todo el amor que estoy viviendo ahora podría haber terminado ayer
si la nieve hubiera caído muy fuerte allá en la Autopista...
Si sucede, no te sientas mal, no me sentiré solo:
es solo otra zona de viaje
a la que no puedes venir.

Escrita por: