Linija
Kao liniju, tanku liniju,
Kao zemlja vodu, zelim te,
Kao stablo list, kao umoran san,
Zelim te,
Kao nebo oblak, kao noc i dan
Uvek uz sebe, uz sebe zelim te,
Kada dodje dan, i ostanem sam
Bez tebe pusto je, sve tamno je,
Cujes li glas, zovem te,
I vec je jesen,
Nasi su putevi posuti liscem,
Kao da zovu, kao da zovu vrati se,
Cujes li glas, zovu te,
Cujes li glas...
Línea
Como una línea delgada,
Como la tierra al agua, te deseo,
Como un árbol con hojas, como un sueño cansado,
Te deseo,
Como el cielo a las nubes, como la noche y el día
Siempre contigo, contigo te deseo,
Cuando llega el día, y me quedo solo
Sin ti todo es vacío, todo es oscuro,
¿Escuchas mi voz? Te llamo,
Y ya es otoño,
Nuestros caminos están cubiertos de hojas,
Como si llamaran, como si llamaran a que regreses,
¿Escuchas mi voz? Te llaman,
¿Escuchas mi voz?