395px

Spuren der Vergangenheit

Van Gogh

Tragovi proslosti

Bez kraja put
Na njemu, sam
I dalje hocu da znam
Gde vodi san
U kakav dan
I dalje hocu da znam

Tragovi proslosti u meni
U noci bez jutra

Zbog niskog neba povijam glavu
Avet slobode iz balkanskih suma
Na vratima raja savijam krila
Bog i prosjak od rata do rata

Spuren der Vergangenheit

Endloser Weg
Ich bin darauf,
Und ich will immer noch wissen,
Wohin der Traum führt,
In welchen Tag,
Und ich will immer noch wissen.

Spuren der Vergangenheit in mir,
In einer Nacht ohne Morgen.

Wegen des tiefen Himmels beuge ich den Kopf,
Der Geist der Freiheit aus den Balkanwäldern.
An der Pforte des Himmels breche ich die Flügel,
Gott und Bettler von Krieg zu Krieg.