Calypso ce soir
'k Was alweer aan 't kwijnen: droevig, droevig lied
Toen ik mocht vernemen dat hoort ze liever niet
Zij verkiest exotisch, weg uit dit bestaan
Decadent, erotisch, kiwi, ijs, banaan
Ce soir Calypso, Calypso ce soir
Eerst nog wat schminken bij het dressoir
De sjiekste cocktail tweehoog aan de bar
Ce soir Calypso, Calypso ce soir
Nachten van de hitte, nachten van de dans
Nachten van de roddel, nachten van de sjans
Mopperende heren, gooien we d'ruit
Hier is de Calypso baas in eigen huis
Ce soir Calypso, Calypso ce soir
Ce soir Calypso, Calypso ce soir
Liefste, laat me komen naar jouw Calypsofeest
Laten we vergeten hoe flauw ik ben geweest
Let me be your hero, your Calypso Joe
Ik zal jou doen zingen tot aan de hoogste do
Ce soir Calypso, Calypso ce soir
Parfum 'Ciade' op je dressoir
De sjiekste cocktail tweehoog aan de bar
Ce soir Calypso, Calypso ce soir
Ce soir Calypso, Calypso ce soir
Eerst nog wat schminken aan het dressoir
En dan de nacht in vol van gevaar
Geen enkele danspas is me te zwaar
Calypso esta noche
'k Estaba de nuevo languideciendo: triste, triste canción
Cuando supe que ella prefiere no escucharla
Ella prefiere lo exótico, lejos de esta existencia
Decadente, erótico, kiwi, hielo, plátano
Esta noche Calypso, Calypso esta noche
Primero un poco de maquillaje en el tocador
El cóctel más elegante en el segundo piso del bar
Esta noche Calypso, Calypso esta noche
Noches de calor, noches de baile
Noches de chismes, noches de coqueteo
Caballeros gruñones, los echamos
Aquí Calypso es la jefa en su propia casa
Esta noche Calypso, Calypso esta noche
Esta noche Calypso, Calypso esta noche
Amor, déjame ir a tu fiesta de Calypso
Olvidemos lo tonto que he sido
Déjame ser tu héroe, tu Calypso Joe
Te haré cantar hasta lo más alto
Esta noche Calypso, Calypso esta noche
Perfume 'Ciade' en tu tocador
El cóctel más elegante en el segundo piso del bar
Esta noche Calypso, Calypso esta noche
Esta noche Calypso, Calypso esta noche
Primero un poco de maquillaje en el tocador
Y luego la noche llena de peligro
Ningún paso de baile es demasiado difícil para mí