Nooit meer drinken
Laatste nacht draaide alles in het rond
Zo zeeziek, bibberen, beven
't Komt tot hier, ach kwam alles er maar uit
Oh, ik wil 't niet meer beleven
Nooit meer drinken
Goede raad en echt niet duur
Nooit meer drinken
Och, mijn keel zo droog en zuur
Nooit meer drinken
Nee nooit meer
'k Heb gedacht, als ik nu eens na vannacht
Bij de anti-alcoholisten
Zo eens vroeg hoe je 't drinken laten kan
Toen dus bleek dat zij het wisten
Nooit meer drinken
De hersencellen gaan kapot
Nooit meer drinken
Je zuivere adem gans verrot
Nooit meer drinken
Nooit meer drinken
Onthou m'n eigen wijze raad
Nooit meer drinken
Maak van Vlaanderen een sterke staat
Nooit meer drinken
Nunca más beber
Última noche todo giraba
Tan mareado, temblando, temblando
Llega hasta aquí, oh, si todo saliera
Oh, no quiero volver a vivirlo
Nunca más beber
Buen consejo y realmente no es caro
Nunca más beber
Oh, mi garganta tan seca y amarga
Nunca más beber
No, nunca más
Pensé, ¿y si después de esta noche
Me acerco a los anti-alcoholistas?
Les pregunto cómo se puede dejar de beber
Entonces resulta que ellos lo sabían
Nunca más beber
Las células cerebrales se dañan
Nunca más beber
Tu aliento puro completamente podrido
Nunca más beber
Nunca más beber
Recuerdo mi propio consejo sabio
Nunca más beber
Haz de Flandes un estado fuerte
Nunca más beber