395px

Complacencia

Van Tomiko

Complacence

まどをつたうあめと
Mado wo tsutau ame to
よくにているこころもよう
Yoku nite iru kokoro moyou
むねのまんなかで
Mune no mannaka de
またくすぶってしまうよ
Mata kusubutte shimau yo

このままじゃまえにすすめない
Kono mama ja mae ni susumenai
おわらせるすべてを
Owaraseru subete wo

きおくがもどしたあのばめん
Kioku ga modoshita ano bamen
きみにつげたさよならと
Kimi ni tsugeta sayonara to
ふたりがかさねた
Futari ga kasaneta
あのころのぬくもりが
Ano koro no nukumori ga
まだここにある
Mada koko ni aru

なにがただしくてまちがいかわ
Nani ga tadashikute machigai ka wa
だれもしらない
Dare mo shiranai
すべてうけとめる
Subete uketomeru
こころだけがほしいよ
Kokoro dake ga hoshii yo

とまどいやこどくもぜんぶ
Tomadoi ya kodoku mo zenbu
のみこんでしまえたら
Nomikonde shimaetara

すぎたひびはもうもどらない
Sugita hibi wa mou modoranai
ここにきみはいないけど
Koko ni kimi wa inai kedo
かざらないえがおが
Kazaranai egao ga
きみにあふれるように
Kimi ni afureru you ni
いのっているよ
Inotte iru yo

Complacencia

La lluvia que sigue mi ventana
Se asemeja mucho a mi corazón
En el centro de mi pecho
Vuelve a picar

Así no puedo avanzar
Terminaré con todo

El escenario que la memoria recuperó
El adiós que te dije
El calor de aquel entonces
Todavía está aquí

¿Qué es lo correcto y qué es un error?
Nadie lo sabe
Solo quiero recibirlo todo
Solo quiero tu corazón

Si pudiera tragarme
La confusión y la soledad

Los días pasados ya no volverán
Aunque tú ya no estés aquí
Rezo para que una sonrisa sincera
Se desborde en ti