395px

La lluvia ha parado

Herman Van Veen

Het regenen is opgehouden

Het is laat
De wind blaast
Grote donkere wolken
Over ons huis

Ik sta
Op het tuinpad
Met twee vuilniszakken in m'n hand
En kijk naar boven
Miljoenen sterren
Denk
Fantastisch
Je te realiseren
Dat het middelpunt
Van het universum
Overal is
En de omvang
Nergens
En dat ik hier
Op dit tuinpad
Met twee vuilniszakken in m'n hand
Daar geen reet van
Sta te begrijpen

La lluvia ha parado

Es tarde
El viento sopla
Grandes nubes oscuras
Sobre nuestra casa

Estoy
En el camino del jardín
Con dos bolsas de basura en mis manos
Y miro hacia arriba
Millones de estrellas
Pienso
Fantástico
Darte cuenta
Que el centro
Del universo
Está en todas partes
Y la magnitud
En ninguna parte
Y que aquí
En este camino del jardín
Con dos bolsas de basura en mis manos
No entiendo ni mierda

Escrita por: