395px

Blues de la pata áspera

Herman Van Veen

Ruigpootblues

Het huis moet toch tegen de vlakte
Alles gaat er aan
Ze gaan de hele buurt hier slopen
Er blijft geen muur meer staan
Kom het met z'n allen vieren
Want daarna kraait de haan

De deuren worden dichtgespijkerd
Enkel voor de grap
De ramen worden zwart geverfd
Het wordt al aardig krap
Zeker veertig mensen binnen
En tien man op de trap

Door een dichter kom je dichter
Dichter tot elkaar
De dichter duwt de mensen dichter
Dichter op elkaar
Daarna volgt een vloed van woorden
Zijn hele repertoire

Zijn zuster ligt daar in een sandwich
Wel een bekend gezicht
Is dat je zuster in een sandwich
Met haar ogen dicht
Stel me voor aan de familie
Hallo, alweer een nicht

Een meisje gilt: "Ik kan niet wachten
Ik steek de boel in brand"
Een meisje gilt: "Te gek, het lijkt net
Of ik van binnen brand"
Een voor een gaan we naar boven
En vallen door de mand





De meerderheid raakt door het onkruid
Door niets meer van de kook
Natuurliefhebbers worden vager
Wazig door de rook
Buitenstaanders ruiken onraad
En ik, ik rook het ook

Niemand ziet de lila jongen
Eenzaam in de hoek
Soms kijk ik naar die bleke jongen
Lila in de hoek
Iemand zegt: ik hou van kleuren
Maar draagt een zwarte broek

De zang en dansmachine draait nou
Anderhalve dag
Buiten loeren de gevaren
Van een nieuwe dag
Zeker veertig uur geleden
Dat ik het zonlicht zag

De jongen in dat paarse jasje
Wurmt zich door het raam
Hij schreeuwt: "Dit is niet meer te harden"
Springt vierhoog uit het raam
Trekt een krijtstreep langs de gevel
En zet nog gauw zijn naam

Er stijgt een grote bruine vogel
Op naar de blauwe lucht
Er hangt een grote bruine vogel
Roerloos in de lucht
Er ligt iets lilas op het asfalt
De Ruigpootbuizerd vlucht

Blues de la pata áspera

El hogar debe ser demolido
Todo se va a ir
Van a demoler todo el vecindario aquí
No quedará ni una pared en pie
Vengan todos a celebrarlo juntos
Porque luego cantará el gallo

Las puertas son clavadas con fuerza
Solo por diversión
Las ventanas son pintadas de negro
Se está volviendo bastante estrecho
Seguramente cuarenta personas adentro
Y diez en la escalera

A través de un poeta te acercas
Más cerca uno del otro
El poeta empuja a la gente más cerca
Más cerca uno del otro
Luego viene una avalancha de palabras
Todo su repertorio

Su hermana está allí en un sándwich
Un rostro conocido
¿Es esa tu hermana en un sándwich
Con los ojos cerrados?
Permítanme presentarles a la familia
Hola, otra vez una prima

Una chica grita: "No puedo esperar
Voy a prender fuego todo"
Una chica grita: "Genial, parece
Como si estuviera ardiendo por dentro"
Uno por uno subimos
Y caemos en la trampa

La mayoría se pierde entre la maleza
Ya no reaccionan
Los amantes de la naturaleza se vuelven más difusos
Confusos por el humo
Los forasteros huelen problemas
Y yo, también lo huelo

Nadie ve al chico lila
Solitario en la esquina
A veces miro a ese chico pálido
Lila en la esquina
Alguien dice: amo los colores
Pero lleva pantalones negros

La máquina de canto y baile sigue funcionando
Un día y medio
Afuera acechan los peligros
De un nuevo día
Seguramente cuarenta horas han pasado
Desde que vi la luz del sol

El chico en esa chaqueta morada
Se abre paso por la ventana
Grita: "Esto ya no se soporta más"
Salta desde el cuarto piso por la ventana
Dibuja una línea con tiza a lo largo de la fachada
Y rápidamente escribe su nombre

Un gran pájaro marrón se eleva
Hacia el cielo azul
Hay un gran pájaro marrón
Inmóvil en el aire
Hay algo lila en el asfalto
El águila calzada huye

Escrita por: