Aterrizaje suave

Herman Van Veen

Zachte landing

Zie de palmen
Hoor de branding
Maak u klaar
Voor een zachte landing
Een zachte landing
In het paradijs

Alle drank en vrouwen
Die je aankon
Geld of goed
Waar het nu op aankomt
Is een zachte landing
Na een lange vlucht

Als in een film
Trekt het leven
Aan je voorbij
Nog maar heel even
Een zachte landing
En het is voorbij

Zie de palmen
Hoor de branding
Maak u klaar
Voor een zachte landing
Een zachte landing
Of een zachte dood

Aterrizaje suave

Mira las palmeras
Escucha las olas
Prepárate
Para un aterrizaje suave
Un aterrizaje suave
En el paraíso

Todas las bebidas y mujeres
Que pudiste manejar
Dinero o posesiones
Lo que importa ahora
Es un aterrizaje suave
Después de un largo vuelo

Como en una película
La vida pasa
Frente a ti
Solo por un momento más
Un aterrizaje suave
Y todo habrá terminado

Mira las palmeras
Escucha las olas
Prepárate
Para un aterrizaje suave
Un aterrizaje suave
O una muerte suave