Apocalipse
Cai o sol da meia-noite e a lua da manhã
Atordoado entre as flores o céu ecoa ser fervor
No meio de um clarão de luz há uma voz que me conduz
Para o meio da escuridão onde não posso enxergar
Agora tudo voa feito um passarinho
Que canta um amanhã sozinho
Esperando a lua ir e o sol aparecer pra dizer um oi
Os barcos flutuam no mar afundam qualquer outro sem pensar
No que pode acontecer, no que pode acontecer
Vocês destroem,vocês consomem e não se importam mais
Com o que pode acontecer
Agora não funciona como antes
Não há mais pássaros a dizer avante
Só se lamente, pois é só o que resta a fazer
Cai o sol da meia-noite e a lua da manhã
Atordoado entre as flores o céu ecoa ser fervor
No meio de um clarão de luz há uma voz que me conduz
Para o meio da escuridão onde não posso enxergar você
Que agora voa feito um passarinho
Que canta um amanhã sozinho
Esperando a lua ir e o sol aparecer pra dizer um oi
Apocalipsis
Caer el sol de medianoche y la luna de la mañana
Aturdido entre las flores, el cielo resuena con fervor
En medio de un destello de luz hay una voz que me guía
Hacia el centro de la oscuridad donde no puedo ver
Ahora todo vuela como un pajarito
Que canta un mañana solitario
Esperando que la luna se vaya y el sol aparezca para saludar
Los barcos flotan en el mar, hunden a cualquier otro sin pensar
En lo que pueda suceder, en lo que pueda suceder
Ustedes destruyen, ustedes consumen y ya no les importa más
Lo que pueda suceder
Ahora no funciona como antes
Ya no hay pájaros que digan adelante
Solo se lamentan, porque es lo único que queda por hacer
Caer el sol de medianoche y la luna de la mañana
Aturdido entre las flores, el cielo resuena con fervor
En medio de un destello de luz hay una voz que me guía
Hacia el centro de la oscuridad donde no puedo verte
Que ahora vuela como un pajarito
Que canta un mañana solitario
Esperando que la luna se vaya y el sol aparezca para saludar