Navegante
O vento forte empurra o veleiro
Do mar para o norte um simples marinheiro.
Pois as ondas leva sua embarcação
Para um lugar distante da imaginação.
Em sua volta o vazio
Somente o frio da solidao
Se nao fossem as estrelas
O brilho da lua.
A saudade despida completamente nua
De seus anseios, sua dor
Sonhos noturnos, talvez de amor..
Amanhce o dia o sol tao quente
Apenas lembranças de um desejo ardente.
Que queima o peito e faz sofrer
Sede de amor quero dizer.
Sou um navegante coração
Nesse mar de ilusão
Procuro por você
Sou um navegante coração
Seresteiro da ilusao,
Como posso te te esquecer?
Posso ver o teu olhar
Bem distante me deixar
O sorriso se despedindo
De um instante que foi tao lindo
Que o tempo já levou
Agora vejo o que restou......
Navegante
El viento fuerte empuja al velero
Del mar hacia el norte un simple marinero.
Pues las olas llevan su embarcación
A un lugar distante de la imaginación.
En su regreso el vacío
Solo el frío de la soledad
Si no fuera por las estrellas
El brillo de la luna.
La añoranza desnuda completamente
De sus anhelos, su dolor
Sueños nocturnos, quizás de amor..
Amanece el día, el sol tan caliente
Solo recuerdos de un deseo ardiente.
Que quema el pecho y hace sufrir
Sed de amor quiero decir.
Soy un navegante corazón
En este mar de ilusión
Te busco a ti
Soy un navegante corazón
Serenata de la ilusión,
¿Cómo puedo olvidarte?
Puedo ver tu mirada
Alejándose tan lejos de mí
La sonrisa despidiéndose
De un instante que fue tan hermoso
Que el tiempo ya se llevó
Ahora veo lo que quedó......