Belíssima
Quando tudo fica triste e a felicidade já não basta
Os inimigos ficam frios e a culpa é sua...
Se você sucumbe ao medo
que vem atormentar teus sonhos
Ainda resta o fogo humano contra a hipocrisia
Quando todos te humilham e te empurram ao fracasso
Desafie a agonia acorde em ti o teu palhaço
Se alegre como os inocentes não se torne um decadente
Nem procure no futuro o que está no teu presente
Seu desejo é uma serpente um anjo indecente
Que ao tocar na tua pele te transmite uma febre
Que te joga contra o mundo até que você se assuma
E repita pra si mesma:
Sou belíssima, sou belíssima
E um grande amor me espera ao meu lado
Nunca é tarde, nunca é cedo quando a angústia te corrói
A cada passo você perde o centro e sente saudade
O passado é bom e morre como um pranto que se come
Para cada um as aventuras são particulares
A paixão só tem coragem se a vontade for valente
E até prova ao contrário é preciso estar contente
E, loucamente dizer sempre que foi por amor
Foi belíssimo, foi belíssimo
Meu grande amor
Sempre ao meu lado...
Hermosa
Cuando todo se pone triste y la felicidad ya no es suficiente
Los enemigos se vuelven fríos y la culpa es tuya...
Si sucumbes al miedo
que viene a atormentar tus sueños
Aún queda el fuego humano contra la hipocresía
Cuando todos te humillan y te empujan al fracaso
Desafía la agonía, despierta en ti tu payaso
Alégrate como los inocentes, no te conviertas en un decadente
Ni busques en el futuro lo que está en tu presente
Tu deseo es una serpiente, un ángel indecente
Que al tocar tu piel te transmite una fiebre
Que te enfrenta al mundo hasta que te aceptes
Y repite para ti misma:
Soy hermosa, soy hermosa
Y un gran amor me espera a mi lado
Nunca es tarde, nunca es temprano cuando la angustia te corroe
En cada paso pierdes el centro y sientes nostalgia
El pasado es bueno y muere como un llanto que se come
Para cada uno las aventuras son particulares
La pasión solo tiene coraje si la voluntad es valiente
Y hasta que se demuestre lo contrario es necesario estar contento
Y, locamente, decir siempre que fue por amor
Fue hermoso, fue hermoso
Mi gran amor
Siempre a mi lado...
Escrita por: Sei Belissima