395px

Último Otoño

Vanessa Carlton

Last Fall

As I leave the demons behind me
I find myself within your eyes
I didn't seem to know what I was missing
Just seemed so out of my eyesight

But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you're calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling

As I fight the shadows that disguise me
Dyin' for these hidden ways
All that seems so far is now behind me
And I can soar while my heart is left sinking

But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you're calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling

And it's as if new old eyes have found me, 'cause things look different than before
I've never felt so light and so free and so willing to go on no matter what I come across
Cause I will not stop pushing 'til I have recovered what was lost

Feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you're calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling

Funny how the things you need will find you
The things you want will leave you wanting some more
Everything that comes along reminds you
You can either rise above or you can hit the floor

But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you're calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling

No I'm no I'm no no...I

Último Otoño

Al dejar los demonios atrás de mí
Me encuentro dentro de tus ojos
No parecía saber lo que me faltaba
Simplemente parecía tan fuera de mi vista

Pero ahora siento que podría volar, siento que podría elevarme
Hasta donde me estás llamando
No más preguntando por qué, no más mentiras tontas
Porque he terminado de caer

Mientras lucho contra las sombras que me disfrazan
Muriendo por estos caminos ocultos
Todo lo que parecía tan lejano ahora está detrás de mí
Y puedo remontar mientras mi corazón se hunde

Pero ahora siento que podría volar, siento que podría elevarme
Hasta donde me estás llamando
No más preguntando por qué, no más mentiras tontas
Porque he terminado de caer

Y es como si unos nuevos viejos ojos me hubieran encontrado, porque las cosas se ven diferentes que antes
Nunca me he sentido tan ligero y tan libre y tan dispuesto a seguir adelante sin importar lo que encuentre
Porque no dejaré de empujar hasta que haya recuperado lo que se perdió

Siento que podría volar, siento que podría elevarme
Hasta donde me estás llamando
No más preguntando por qué, no más mentiras tontas
Porque he terminado de caer

Es curioso cómo las cosas que necesitas te encontrarán
Las cosas que quieres te dejarán queriendo más
Todo lo que llega te recuerda
Puedes superarlo o puedes caer al suelo

Pero ahora siento que podría volar, siento que podría elevarme
Hasta donde me estás llamando
No más preguntando por qué, no más mentiras tontas
Porque he terminado de caer

No, no, no, no...

Escrita por: