Vermelho
Gostar de ver você sorrir
Gastar das horas pra te ver dormir
Enquanto o mundo roda em vão
Eu tomo o tempo
O velho gasta solidão
Em meio aos pombos na Praça da Sé
O pôr do Sol invade o chão do apartamento
Vermelhos são seus beijos
Que meigos são seus olhos
Ver que tudo pode retroceder
Que aquele velho pode ser eu
No fundo da alma há solidão
E um frio que suplica um aconchego
Vermelhos são seus beijos
Quase que me queimam
Que meigo são seus olhos
Lânguida face
Seus beijos são vermelhos
Quase que me queimam
Que meigos são seus olhos
Lânguida face
Ver que tudo pode retroceder
Que aquele velho pode ser eu
No fundo da alma há solidão
E um frio que suplica um aconchego
Vermelhos são seus beijos
Quase que me queimam
Que meigos são seus olhos
Lânguida face
Seus beijos são vermelhos
Quase que me queimam
Que meigos são seus olhos
Lânguida face
Rot
Es gefällt mir, dich lächeln zu sehen
Die Stunden zu verbringen, um dich schlafen zu sehen
Während die Welt vergeblich sich dreht
Nehme ich mir die Zeit
Der Alte vergeudet Einsamkeit
Mitten unter den Tauben am Platz da Sé
Die Sonne geht unter und flutet den Boden der Wohnung
Rot sind deine Küsse
Wie sanft sind deine Augen
Zu sehen, dass alles zurückgehen kann
Dass dieser Alte ich sein könnte
Im tiefsten Inneren der Seele gibt es Einsamkeit
Und eine Kälte, die nach Wärme fleht
Rot sind deine Küsse
Fast verbrennen sie mich
Wie sanft sind deine Augen
Schlaffe Gesichtszüge
Deine Küsse sind rot
Fast verbrennen sie mich
Wie sanft sind deine Augen
Schlaffe Gesichtszüge
Zu sehen, dass alles zurückgehen kann
Dass dieser Alte ich sein könnte
Im tiefsten Inneren der Seele gibt es Einsamkeit
Und eine Kälte, die nach Wärme fleht
Rot sind deine Küsse
Fast verbrennen sie mich
Wie sanft sind deine Augen
Schlaffe Gesichtszüge
Deine Küsse sind rot
Fast verbrennen sie mich
Wie sanft sind deine Augen
Schlaffe Gesichtszüge
Escrita por: Vanessa da Mata