Como Um Rio (Cry Me A River)
Vem você agora pra me dizer que errou
Que era a mim que queria, mas não sabia
E agora chora de amor
Bem que eu queria ficar, mas você foi
E me senti como um rio cheio de mágoa
Que já não corre rumo ao mar
Foi triste quase fiquei louco de dor
No dia em que você foi
Me lembro, eu me lembro a tarde de sol
Você indo embora em frente
E eu ficando aqui só
Chorando você vem
E pede pra ficar
E diz que já chorou tanto
Que o seu pranto virou um rio rumo ao mar...
Como un río (Llórame un río)
Ahora vienes a decirme que te equivocaste
Que eras a mí a quien querías, pero no lo sabías
Y ahora lloras de amor
Me hubiera gustado quedarme, pero te fuiste
Y me sentí como un río lleno de dolor
Que ya no fluye hacia el mar
Fue triste, casi enloquecí de dolor
El día en que te fuiste
Recuerdo, recuerdo la tarde soleada
Tú yéndote adelante
Y yo quedándome aquí solo
Vienes llorando
Y pides quedarte
Y dices que has llorado tanto
Que tus lágrimas se convirtieron en un río hacia el mar...