395px

Veronika

VanessA (Japão)

Veronika

What are you thinking ?
What are you thinking ?

Happiness is the death, i think
Happiness is the death, i think
250gのこころをつぶしたい
250g no kokoro wo tsubushitai
いきてることがこわくてしにゆくゆくさえなくて
Ikiteru koto ga kowakute shi ni yuku yuku sae nakute

I don't want to anymore when i can go to the grave
I don't want to anymore when i can go to the grave
あまいゆうわくをいだいて
Amai yuuwaku wo idaite

あてがったかみそりのはとこうびね
Ategatta kamisori no wa to koubi ne
にみこんだじょうざいのかずもいくつめからし
Nimikonda jyouzai no kazu mo ikutsume karashi ?

きずがふえてゆくひょうめんとこころのふち
Kizu ga fuete yuku hyoumen to kokoro no fuchi
あかくそまるはまどろ、まぶたのうらにみえかくれのらくえん
Akaku somaru wa madoro, mabuta no ura ni miekakure no rakuen

めざめたわたしはまた[zetsubou]
Mesameta watashi wa mata [zetsubou]
みしらぬてんじょうに...なみだ
Mishiranu tenjyou ni... namida
いきてるげんじつに[shitsubou]
Ikiteru genjitsu ni [shitsubou]
こころもまだ...いきている
Kokoro mo mada... ikiteiru

このへいさられたくうかんで
Kono heisareta kuukan de
あるいみのあんそくをかんじ
Aru imi no ansoku wo kanji
ただへいたんなじかんをすごし
Tada heitan na jikan wo sugoshi
またねむりにつくのだろう
Mata nemuri ni tsuku no darou

いつか...いきてるということにいみがもてるのなら
Itsuka... ikiteru to iu koto ni imi ga moteru no nara

[ai]というなのことばだけ
[ai] to iu na no kotoba dake
[ai]というなのかんじょうだけ
[ai] to iu na no kanjyou dake

わたしにくれるからし
Watashi ni kureru karashi ?

めざめたわたしはまた[zetsubou]
Mezameta watashi wa mata [zetsubou]
みしらぬてんじょうに...なみだ
Mishiranu tenjyou ni... namida
いきてるげんじつに[shitsubou]
Ikiteru genjitsu ni [shitsubou]
こころもまた
Kokoro mo mata

きょうがしにあしたがきて[zetsubou]
Kyou ga shi ni ashita ga kite [zetsubou]
えいえんなんてことばは...いらない
Eien nante kotoba wa... iranai
いきてるげんじつにきぼうを
Ikiteru genjitsu ni kibou wo ?
ねえ?わたしのなまえをよんで
Nee ? watashi no namae wo yonde

Veronika

¿En qué estás pensando?
La felicidad es la muerte, creo...
Quiero aplastar esos 250 gramos en mi corazón
Tener miedo de vivir, sin siquiera poder ir hacia la muerte

Ya no quiero más cuando puedo ir a la tumba
Abrazando dulces tentaciones...

La cuchilla afilada y el perfume
¿Cuántas veces se ha oxidado el número de ingredientes?

Las heridas aumentan en la superficie y en el abismo del corazón
Se tiñe de rojo el laberinto, un paraíso oculto detrás de los párpados

Despierto de nuevo en [desesperación]
Lágrimas en un cielo desconocido...
En la realidad de vivir [desilusión]
Mi corazón aún está... vivo

En este espacio vacío
Siento una cierta tranquilidad
Simplemente paso un tiempo tranquilo
¿Volveré a dormir pronto?

Algún día... si tiene sentido vivir
Solo con palabras llamadas [amor]
Solo con emociones llamadas [amor]...

¿Me darás eso a mí?

Despierto de nuevo en [desesperación]
Lágrimas en un cielo desconocido...
En la realidad de vivir [desilusión]
Mi corazón aún...

Hoy muere y mañana llega [desesperación]
Palabras como la eternidad... no son necesarias
¿Esperanza en la realidad de vivir?
¿Eh? ¿Llamas a mi nombre?