La Seine (English Version)
She's resplendent, so confident
La Seine, la Seine, la Seine
I realize I'm hypnotized
La Seine, la Seine, la Seine
I hear the Moon singing a tune
La Seine, la Seine, la Seine
Is she divine? Is it the wine?
La Seine, la Seine, la Seine
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
I feel alive when I'm beside
La Seine, la Seine, la Seine
From this angle like an angel
La Seine, la Seine, la Seine
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
Upon the Bridge
My heart does beat
Between the waves
We will be saved
The air we breathe, can you believe?
Learn to forgive, upon the bridge
That's how we are, la Seine and I
That's how we are, la Seine and I
That's how we are, la Seine and I
That's how we are, la Seine and I
De Seine
Ze is stralend, zo zelfverzekerd
De Seine, de Seine, de Seine
Ik besef dat ik gehypnotiseerd ben
De Seine, de Seine, de Seine
Ik hoor de maan een liedje zingen
De Seine, de Seine, de Seine
Is ze goddelijk? Is het de wijn?
De Seine, de Seine, de Seine
Ik weet het niet, ik weet het niet, dus vraag me niet waarom
Zo zijn wij, la Seine en ik
Ik weet het niet, ik weet het niet, dus vraag me niet waarom
Zo zijn wij, la Seine en ik
Ik voel me levend als ik naast je sta
De Seine, de Seine, de Seine
Vanuit deze hoek als een engel
De Seine, de Seine, de Seine
Ik weet het niet, ik weet het niet, dus vraag me niet waarom
Zo zijn wij, la Seine en ik
Ik weet het niet, ik weet het niet, dus vraag me niet waarom
Zo zijn wij, la Seine en ik
Op de brug
Mijn hart klopt
Tussen de golven
Wij zullen gered worden
De lucht die wij inademen, kun je het geloven?
Leer vergeven, op de brug
Zo zijn wij, la Seine en ik
Zo zijn wij, la Seine en ik
Zo zijn wij, la Seine en ik
Zo zijn wij, la Seine en ik
Escrita por: Vanessa Paradis