Mediterrâneo
Eu vou me perder
Nas águas de um mar sem fim
A lua, a maré
Na praia você riu pra mim
O Mediterrâneo, amor
É bonito de se ver
O meu fogo acende por você
E se mais houver
Estrelas perdidas no céu
Eu quero beber
Da noite o gozo, o mel
A espuma branca, o sal
É vertigem, é calor
Eu quero dormir com meu amor
Madrugada
E eu aqui sonhando acordada
Gostando mais de você
Só a gente
No silêncio um beijo tão quente
Que fez a Terra tremer
mediterráneo
Me voy a perder
En las aguas de un mar sin fin
La luna, la marea
En la playa te reíste de mí
El Mediterráneo, amor
Es hermoso ver
Mi fuego arde por ti
Y si hay más
Estrellas perdidas en el cielo
Quiero beber
Desde la noche el goce, la miel
La espuma blanca, la sal
Es vértigo, es calor
Quiero dormir con mi amor
Mañana
Y aquí estoy soñando despierto
Te gusta más
Sólo nosotros
En el silencio un beso tan caliente
Que hizo temblar la tierra