Back To The Countryside
the night is bright and cold
and i am feeling old.
cos i am filling my head
with scenes from the past.
the night is dark and warm
and something's doing me harm
maybe the sad books on the shelf
and the woe of looking at myself
cos the nights always end up sad
though i thought my youth would last
how i really wanted to be young
young in the head that now's dead.
i wish i was the boy in the middle of the sun
i wish i was the one to make your heart sigh
i wish i was the sun.
De Vuelta al Campo
la noche es brillante y fría
y me siento viejo.
porque estoy llenando mi cabeza
de escenas del pasado.
la noche es oscura y cálida
y algo me está haciendo daño
quizás los tristes libros en el estante
y la tristeza de mirarme a mí mismo.
debido a que las noches siempre terminan tristes
aunque pensé que mi juventud duraría
cómo realmente quería ser joven
joven en la cabeza que ahora está muerta.
quisiera ser el chico en medio del sol
quisiera ser el que haga suspirar tu corazón
quisiera ser el sol.
Escrita por: Helio Flanders