Modernidade negra
Que dança que ginga
O povo que lindo te ver
Uma maravilha o céu
Como é linda a estrela
No Araketu de novo avolatizar
Coisas lindas da África
É nesse lêdo que eu vou me entregar
É nessa levada que eu vou me levar
É nesse balanço que eu vou balançar
O corpo pra lá e pra cá
É nesse lêdo que eu vou me entregar
É nessa levada que eu vou me levar
É nesse balanço que eu vou balançar
O corpo pra lá e pra cá.
Modernidad negra
Qué baile, qué movimiento
El pueblo, qué hermoso es verte
Una maravilla el cielo
Qué hermosa es la estrella
En Araketu volando de nuevo
Cosas hermosas de África
Es en esta alegría que me entregaré
Es en este ritmo que me llevaré
Es en este balanceo que me balancearé
El cuerpo de un lado a otro
Es en esta alegría que me entregaré
Es en este ritmo que me llevaré
Es en este balanceo que me balancearé
El cuerpo de un lado a otro.