Quem bate à minha porta
Quem bate à minha porta
Tão insistentemente
Saberá que está morta
A alma que em mim sente?
Saberá que eu a velo
Desde que a noite é entrada
Com o vácuo e vão desvelo
De quem não vela nada?
Saberá que estou surdo?
Porque o sabe ou não sabe,
E assim bate, ermo e absurdo,
Até que o mundo acabe?
Quién llama a mi puerta
Quién llama a mi puerta
Tan insistentemente
Sabrá que está muerta
El alma que en mí siente?
Sabrá que la vigilo
Desde que la noche ha llegado
Con el vacío y vano desvelo
De quien no vela nada?
Sabrá que estoy sordo?
Porque lo sabe o no lo sabe,
Y así llama, solitario y absurdo,
Hasta que el mundo acabe?