395px

Más Allá

Vanilda Bordieri

Muito Além

Muito além da escuridão de uma cisterna
Muito além de toda humilhação
Muito além de ser vendido como escravo para o Egito
Muito além de ser caluniado, e lançado na prisão
Muito além de toda sua prova
Muito além de toda sua dor
Te espera um anel de governador

Está provado, comprovado, decretado, esta selado
Pois quem é fiel no pouco, muito é abençoado
Então receba sua recompensa de vencedor
Muito além de toda angústia, toda prova e aflição
Você canta do outro lado a vitória, meu irmão
Muito além de um anel de ouro, te aguarda o Senhor

Não desista mesmo que sua fé queira desistir
Mas prossiga, o seu descanso não é aqui, não é aqui
Como Deus mudou o cativeiro de José
Deus vai muito além, muito além da sua fé

Más Allá

Más allá de la oscuridad de una cisterna
Más allá de toda humillación
Más allá de ser vendido como esclavo a Egipto
Más allá de ser calumniado, y arrojado a la cárcel
Mucho más allá de toda su prueba
Mucho más allá de todo tu dolor
Un anillo de gobernador te espera

Está probado, probado, decretado, está sellado
Porque el que es fiel en lo pequeño, mucho es bendecido
Entonces obtén tu recompensa ganadora
Más allá de toda angustia, toda prueba y aflicción
Cantas al otro lado de la victoria, hermano mío
Más allá de un anillo de oro, el Señor te espera

No te rindas aunque tu fe quiera rendirte
Pero sigue, tu descanso no está aquí, no está aquí
Cómo Dios cambió el cautiverio de José
Dios va mucho más allá de tu fe

Escrita por: Roberto Reis