The Average
Here is a picklock to open my sores
here is a dagger to tear out my pages
once you've tasted the unforgivable sin
of fitting other souls to your greed
your own one is forsaken
born for cold-blooded expose
with the lethal mark of vanity
you live of the malice and anger
harvesting sorrow and anguish
despite the lovers you viciously killed
despite the homes you left devastated
despite the void growing inside you
you won't feel the freedom of justice
I need a right to believe
to have ability to pray for our ways never crossing
I will run, I will play dead
but I will keep my hands clean from your contagious sadness
dance, dance on the ruins of charity
spit into faces of the poor
seven rivers of far distant lands
wash away this raging putridity
If you can't make them open their eyes
set their muddy hearts on fire
humble science of feeling compassion will stay guarded day and night.
El Promedio
Aquí está un ganzúa para abrir mis heridas
aquí está un puñal para arrancar mis páginas
una vez que hayas probado el pecado imperdonable
de ajustar otras almas a tu codicia
la tuya es abandonada
nacida para una exposición despiadada
con la marca letal de la vanidad
vives de la malicia y la ira
cosechando tristeza y angustia
despite los amantes que cruelmente mataste
despite los hogares que dejaste devastados
despite el vacío creciendo dentro de ti
no sentirás la libertad de la justicia
Necesito un derecho a creer
a tener la capacidad de rezar para que nuestros caminos nunca se crucen
Correré, me haré el muerto
pero mantendré mis manos limpias de tu tristeza contagiosa
baila, baila sobre las ruinas de la caridad
escupe en las caras de los pobres
siete ríos de tierras lejanas
lavan esta putrefacción furiosa
Si no puedes hacer que abran los ojos
enciende sus corazones fangosos
la humilde ciencia de sentir compasión permanecerá guardada día y noche.