Quinhão
Alguém precisa me convencer
Que essa dor que eu sinto
Vem de algum lugar comum
Não tem graça nem aqui, nem no sul
Você precisa me convencer
Que essa fome é um privilégio
Que esses meninos que não comem
E também sem colégio
Vem de um chão cinzento
E com o tempo ficam nus
Você precisa me convencer
Que a boca da noite come não
Que o que consome além da fome
Se esconde por trás do pão
Parte de la herencia
Alguien tiene que convencerme
Que este dolor que siento
Viene de algún lugar común
No tiene gracia ni aquí ni en el sur
Tienes que convencerme
Que esta hambre es un privilegio
Que estos niños que no comen
Y también sin colegio
Vienen de un suelo gris
Y con el tiempo se quedan desnudos
Tienes que convencerme
Que la boca de la noche no come
Que lo que consume más allá del hambre
Se esconde detrás del pan