A Escravidão Continua
Esse povo honesto aqui do meu país
Para a maioria o trabalho é bravo
Semi-analfabeto e sem nenhum lazer
Com esse salário continua escravo,
E os dirigentes com poder nas mãos
Servem as elites em suas vigências
Fingem não saber que são os culpados
Pelo descontrole dessa violência.
Pode ser que um dia essa história mude
Sou bom brasileiro e faço um apelo
Se for distribuida com justiça a renda
Em breve seremos um país modelo.
Aos pobres só resta a morte nas filas
E pedir a deus que a eles ajude
Do sul ao norte todo mundo sabe
Que é um descaso o setor da saúde,
Apesar de ter um imposto voraz
Que a nós deveria inspirar confiança
Aumentam assaltos e assassinatos
Nem dentro de casa temos segurança.
Pode ser que um dia essa história mude...
E quem tem vontade de arrumar a casa
Pelo que já viu sente um desconforto
Muitos que tentaram fazer o que é justo
Misteriosamente cada um foi morto,
Quem pode fazer tem as mãos atadas
E assim sendo só nos restam danos
Se até os promotores são ameaçados
Que podem fazer os direitos humanos.
Pode ser que um dia essa história mude...
La Esclavitud Continúa
Este pueblo honesto aquí en mi país
Para la mayoría el trabajo es duro
Semianalfabeto y sin ningún ocio
Con este salario sigue siendo esclavo,
Y los dirigentes con poder en las manos
Sirven a las élites en sus mandatos
Fingen no saber que son los culpables
Por el descontrol de esta violencia.
Puede ser que algún día esta historia cambie
Soy buen brasileño y hago un llamado
Si se distribuye con justicia el ingreso
Pronto seremos un país modelo.
A los pobres solo les queda la muerte en las filas
Y pedir a Dios que les ayude
Del sur al norte todo el mundo sabe
Que es un descuido el sector de la salud,
Pese a tener un impuesto voraz
Que debería inspirar confianza en nosotros
Aumentan los asaltos y asesinatos
Ni siquiera en casa tenemos seguridad.
Puede ser que algún día esta historia cambie...
Y quien tiene ganas de arreglar la casa
Por lo que ha visto siente malestar
Muchos que intentaron hacer lo correcto
Misteriosamente cada uno fue asesinado,
Quien puede hacerlo tiene las manos atadas
Y así siendo solo nos quedan daños
Si hasta los fiscales son amenazados
Qué pueden hacer los derechos humanos.
Puede ser que algún día esta historia cambie...
Escrita por: VANOCI MARQUES