Amor Proibido
É um sentimento perfeito
Que mantenho escondido
Saudade ronda meu peito
Por algo que faz sentido
Loucura sem preconceito
De um amor proibido
Agora não tem mais jeito
Pois já estou envolvido.
Esse deixar de ceder
Aos caprichos da ilusão
Faz tanta gente sofrer
Por ficar na indecisão
É tão difícel conter
Os impulsos da paixão
Ninguém se atreve a dizer
Que manda no coração.
Rendo-me completamente
Por que sei que o amor
Sempre surge de repente
Num olhar encantador
Que embreaga a gente
Igual perfume da flor
Fica gravado na mente
E ao corpo dá mais calor.
Esse deixar de ceder
Aos caprichos da ilusão
Faz tanta gente sofrer
Por ficar na indecisão
É tão difícel conter
Os impulsos da paixão
Ninguém se atreve a dizer
Que manda no coração.
Amor Prohibido
Es un sentimiento perfecto
Que mantengo escondido
La nostalgia ronda mi pecho
Por algo que tiene sentido
Locura sin prejuicios
De un amor prohibido
Ahora no hay vuelta atrás
Porque ya estoy involucrado.
Este dejar de ceder
A los caprichos de la ilusión
Hace sufrir a tanta gente
Por quedarse en la indecisión
Es tan difícil contener
Los impulsos de la pasión
Nadie se atreve a decir
Quién manda en el corazón.
Me rindo por completo
Porque sé que el amor
Siempre surge de repente
En una mirada encantadora
Que embriaga a la gente
Como el perfume de la flor
Queda grabado en la mente
Y al cuerpo le da más calor.
Este dejar de ceder
A los caprichos de la ilusión
Hace sufrir a tanta gente
Por quedarse en la indecisión
Es tan difícil contener
Los impulsos de la pasión
Nadie se atreve a decir
Quién manda en el corazón.