Cercado Sem Porteira
Quem é que não tem saudade
De algum momento passado
O coração do mais nobre
Também já foi sufocado...
E não existe no mundo
Quem diga que não sentiu
Saudade de quem partiu
Pros pagos do outro lado.
Tristeza não lembro mais
Nem tenho a alma ferida
Se a saudade só me trás
Lembranças boas da vida.
Vou cabresteando a saudade
Que sinto do meu rincão
Pelas estradas da vida
De rédeas firmes na mão...
Vou deixá-la encerrada
Mesmo que ela não queira
Num cercado sem porteira
Nos campos do coração.
Tristeza não lembro mais...
Ela vem de supetão
Pra castigar o vivente
Deixa cego, surdo e mudo
Com um sonar estridente...
E surge um filme rodando
Uma história emocionante
Num telão super gigante
No fundo da sua mente.
Tristeza não lembro mais...
Cercado Sin Portón
Quién no extraña
Algún momento pasado
El corazón del más noble
También ha sido sofocado...
Y no hay en el mundo
Quien diga que no sintió
Nostalgia por aquellos que se fueron
A los campos del otro lado.
La tristeza ya no la recuerdo
Ni tengo el alma herida
Si la nostalgia solo me trae
Recuerdos buenos de la vida.
Voy lidiando con la nostalgia
Que siento por mi terruño
Por los caminos de la vida
Con las riendas firmes en la mano...
La dejaré encerrada
Aunque ella no quiera
En un cercado sin portón
En los campos del corazón.
La tristeza ya no la recuerdo...
Ella llega de repente
Para castigar al viviente
Deja ciego, sordo y mudo
Con un sonar estridente...
Y aparece una película rodando
Una historia emocionante
En una pantalla súper gigante
En lo más profundo de su mente.
La tristeza ya no la recuerdo...