Thoméegränd
Jag sparar min tid,
så att jag kan spara på dig
saker du säger och gör,
dina skivor, böcker, kläder du burit
antecknas av mig, allt arkiveras hos mig
på hårda, små prydliga kort
har stulit ett kartotek från biblioteket
så är jag kär eller bara galen?
snart går jag sönder, Östersunder
jag vill tro att det är
något som bara händer här
att nere i söder någonstans
kan jag fungera igen,
kan jag glömma dig
jag vet hur du går
från ditt jobb till bussen hem
hur du följer Thoméegränd
och jag hänger på Domus, så jag får se dig
ingenting händer någonsin i ditt liv
det är så jag vill ha det
jag vill följa dig, vill närma mig långsamt.
Tillbaka till Jag vet hur man väntar
Tillbaka till Thoméegränd
Calle Thomée
Guardo mi tiempo,
para poder guardarte a ti
las cosas que dices y haces,
tus discos, libros, la ropa que has llevado
son anotadas por mí, todo se archiva conmigo
en tarjetas duras y ordenadas
he robado un fichero de la biblioteca
¿Estoy enamorado o simplemente loco?
pronto me romperé, en Östersund
quiero creer que es
algo que solo sucede aquí
que en algún lugar al sur
puedo funcionar de nuevo,
puedo olvidarte
Sé cómo caminas
desde tu trabajo hasta el autobús a casa
cómo sigues la Calle Thomée
y yo me cuelo en Domus, para poder verte
nada nunca sucede en tu vida
así es como quiero que sea
quiero seguirte, quiero acercarme lentamente.
De vuelta a Sé cómo esperar
De vuelta a la Calle Thomée