Heldentod
Nebel liegt vor unseren Augen
Wasser peitscht uns ins Gesicht
Blut klebt noch an unseren Leibern
Den Tod im Kampfe fürchten wir nicht
Ein letztes Mal will Sol uns scheinen
Zum Feindesland preschen wir vor
In Drachenbooten tobt Kriegesschrei
Das Horn es ruft die Schlacht hervor
[Chorus:]
Die Schlacht ist unsere Ehre
Die Erde glänzt im Blutesrot
Ohne Furcht im Kampfe sterben
Das ist der wahre Heldentod
Und wenn wir dann die Schiffe entern
Der Feind uns starr ins Antlitz blickt
Wenn Valkyrengesang erklingt
Trennen wir ihre Häupter vom Genick
Wo Blutsbrüder gemeinsam streiten
Der Stahl uns aus dem Leben reißt
Wo Schwerter krachen und Schilde bersten
Sind Valhallas Tore nicht mehr weit
[Chorus]
Muerte heroica
La niebla se cierne ante nuestros ojos
El agua nos azota en la cara
La sangre aún se pega a nuestros cuerpos
No tememos a la muerte en la batalla
Una última vez el sol quiere brillar sobre nosotros
Nos lanzamos hacia la tierra enemiga
En barcos dragón resuena el grito de guerra
El cuerno llama a la batalla
[Estribillo:]
La batalla es nuestro honor
La tierra brilla en rojo sangre
Morir en la batalla sin miedo
Esa es la verdadera muerte heroica
Y cuando abordamos los barcos
El enemigo nos mira fijamente
Cuando suena el canto de las valquirias
Separamos sus cabezas de sus cuellos
Donde hermanos de sangre luchan juntos
El acero nos arranca de la vida
Donde las espadas chocan y los escudos estallan
Las puertas de Valhalla no están lejos
[Estribillo]