395px

Espejo de la vida

Varius Manx

Zwierciadło życia

Odeszli wszyscy
Co ścigali wiatr
Te wszystkie twarze
Zatarł dawno czas
W pamięci został
Naiwny obraz dążeń tych
Którzy wierzyli, że wszystko zmieni się

Ginie wszystko
Co kiedyś żyło w nas
Ważne słowa
Mają inny smak
Z lękiem powstaje
Pytanie gdzie w tym wszystkim sens
Odpowiedzi po drodze gubią się

Nic już nie znaczy
Ukrytych kilka łez
Gdy odpłyniemy
W głębokim, czystym śnie
W zwierciadle życia
Odbije się nasz każdy dzień
Co będzie dalej
Czy dowiemy się?

Espejo de la vida

Se fueron todos
Los que perseguían el viento
Todas esas caras
El tiempo ya borró
En la memoria quedó
La ingenua imagen de esos anhelos
Que creían que todo cambiaría

Todo se pierde
Lo que alguna vez vivió en nosotros
Las palabras importantes
Tienen otro sabor
Con miedo surge
La pregunta de dónde está el sentido en todo esto
Las respuestas se pierden en el camino

Nada ya significa
Unas cuantas lágrimas ocultas
Cuando nos vayamos
En un sueño profundo y puro
En el espejo de la vida
Se reflejará cada uno de nuestros días
¿Qué vendrá después?
¿Lo sabremos?

Escrita por: Katarzyna Stankiewicz