Wolni w Niewoli
Jak rano pije kawę, jak budzi się ze snu
Jak nagi w swym pokoju, nie skrępowany tak
Swobodny sam ze sobą, lecz nie wie nic, że ja
Po drugiej stronie z okna, mojego tak co dnia
Tak dobrze już go znam
Tańczysz kiedy chcę i jesteś już mym
Świadomym tak, wolnym w niewoli
Tańczysz kiedy chcę i jesteś już mym
Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem
Jak rano piję kawę, jak budzę się ze snu
Jak naga w swym pokoju, nie skrępowana tak
Swobodna sama z sobą, lecz widzę, że ten ktoś
Po drugiej stronie z okna, swojego tak co dnia
I chyba już mnie zna
Tańczysz kiedy chcę i jesteś już mym
Świadomym tak, wolnym w niewoli
Tańczysz kiedy chcę i jesteś już mym
Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem
Libres en la Cautividad
Como por la mañana tomo café, como despierto del sueño
Como desnuda en su cuarto, sin ataduras así
Libre sola conmigo, pero no sabe que yo
Al otro lado de la ventana, lo veo cada día
Ya lo conozco bien
Bailas cuando quiero y ya eres mío
Consciente así, libre en la cautividad
Bailas cuando quiero y ya eres mío
Feliz así, libre en la cautividad de un sueño
Como por la mañana tomo café, como despierto del sueño
Como desnuda en su cuarto, sin ataduras así
Libre sola conmigo, pero veo que esa persona
Al otro lado de la ventana, su día a día
Y creo que ya me conoce
Bailas cuando quiero y ya eres mío
Consciente así, libre en la cautividad
Bailas cuando quiero y ya eres mío
Feliz así, libre en la cautividad de un sueño
Escrita por: Katarzyna Stankiewicz