395px

Ohne Worte

Vasco Rossi

Senza Parole

Ho guardato dentro una bugia
E ho capito che è una malattia
Che alla fine non si può guarire mai!
E ho cercato di convincermi che tu non ce l'hai

E ho guardato dentro casa tua
E ho capito che era una follia
Avere pensato che fossi soltanto mia
E ho cercato di dimenticare
Di non guardare

E ho guardato la televisione
E mi è venuta come l'impressione
Che mi stessero rubando il tempo e che tu
Che tu mi rubi l'amore
Ma poi ho camminato tanto e fuori
C'era un gran rumore
Che non ho più pensato a tutte queste cose

E ho guardato dentro un'emozione
E ci ho visto dentro tanto amore
Che ho capito perchè non si comanda il cuore
E va bene così, senza parole
Senza parole!
E va bene così, senza parole
E va bene così

Ma guardando la televisione
Mi è venuta come l'impressione
Che mi stessero rubando il tempo
E che tu che tu mi rubi l'amore
Ma poi ho camminato tanto e fuori
C'era un grande sole
Che non ho più pensato a tutte queste cose

E va bene così, senza parole
E va bene così, senza parole
E va bene così, senza parole
E va bene così, senza parole
Senza parole
E va bene così, senza parole
Senza parole
Senza parole

Ohne Worte

Ich habe in eine Lüge geschaut
Und verstanden, dass es eine Krankheit ist
Die man am Ende nie heilen kann!
Und ich habe versucht, mich zu überzeugen, dass du sie nicht hast

Ich habe in dein Zuhause geschaut
Und verstanden, dass es Wahnsinn war
Zu denken, du gehörst nur mir
Und ich habe versucht, zu vergessen
Nicht hinzusehen

Ich habe das Fernsehen angeschaut
Und hatte den Eindruck
Dass sie mir die Zeit stehlen und dass du
Dass du mir die Liebe stiehlst
Aber dann bin ich viel gelaufen und draußen
Gab es einen großen Lärm
Woran ich nicht mehr gedacht habe

Ich habe in ein Gefühl geschaut
Und darin viel Liebe gesehen
Und verstanden, warum man das Herz nicht befehlen kann
Und es ist in Ordnung so, ohne Worte
Ohne Worte!
Und es ist in Ordnung so, ohne Worte
Und es ist in Ordnung so

Aber beim Fernsehen schauen
Hatte ich den Eindruck
Dass sie mir die Zeit stehlen
Und dass du, dass du mir die Liebe stiehlst
Aber dann bin ich viel gelaufen und draußen
Gab es eine große Sonne
Woran ich nicht mehr gedacht habe

Und es ist in Ordnung so, ohne Worte
Und es ist in Ordnung so, ohne Worte
Und es ist in Ordnung so, ohne Worte
Und es ist in Ordnung so, ohne Worte
Ohne Worte
Und es ist in Ordnung so, ohne Worte
Ohne Worte
Ohne Worte

Escrita por: Vasco Rossi